التنزيلات

الموقع هو النسخة الأكثر إتاحةً من هذا الدليل — فهو يتدفّق ويتكبّر ويعمل مع قارئات الشاشة. هذه التنزيلات للطباعة والاستخدام دون اتصال والمشاركة والتدقيق.

• الدليل (الإنجليزية) — PDF موسوم (.pdf)
  ملف PDF ميسَّر وموسوم (مع الحفاظ على البنية والعناوين والنص البديل) للطباعة أو المشاركة.
• الدليل (العربية) — PDF موسوم (.pdf)
  النسخة العربية بصيغة PDF ميسَّر وموسوم ومن اليمين إلى اليسار.
• الدليل — مستند Word (.docx)
  الدليل الكامل للطباعة أو التحرير.
• قائمة تحقق المطابقة AA — Excel (.xlsx)
  مصنّف تدقيق قابل للتعبئة مع حُكم مباشر. تفضّل العمل في المتصفح؟ استخدم قائمة التحقق التفاعلية.

تفضّل نسخة أبسط؟ اقرأ الملخّص الميسَّر (جُمل قصيرة وكلمات سهلة).